Видео: новые BMW M3 и M4 на ходу

BMW M3 и M4: на треке с Колином Теркингтоном и Полом О'Нилом.
 Асы BTCC Колин Теркингтон и Пол О'Нил испытали захватывающую динамику, внушающее доверие сцепление с дорогой и ориентированные на трек технологии последних моделей BMW M.
 Два автомобиля BMW M, оба одинаково достойные ; в прекрасном Бедфорде, где мы устроили нашу сцену. От пробивной шестицилиндровой рядной твин-турбо крутящего момента; где зловещие заносы делают след нечистым.  За рулем - четырехкратный чемпион BTCC Колин Теркингтон и Пол О'Нил.
 Если бы Уильям Шекспир был так же увлечен динамичными немецкими седанами и купе, как сонетами и куплетами, ему бы понравились BMW M3 Competition  и BMW M4 Competition . Как и «Ромео и Джульетта», новые автомобили BMW M, объединенные звездами, сочетают в себе драматическое визуальное чутье с потрясающими характеристиками, движимыми неослабевающей страстью к созданию автомобилей с поистине неотразимым характером.  BMW M3 и BMW M4 предлагают выбор культового внешнего вида седана и элегантного стиля купе.
 Вот почему мы взяли их на автодром Бедфорда - идеальную сцену, на которой можно рассказать историю о технологии, ориентированной на трек. В BMW M3 четырехкратный чемпион BTCC и гонщик команды BMW West Surrey Racing Колин Теркингтон. В BMW M4 бывший гонщик превратился в комментатора ITV4 Пола О'Нила. Пусть начнется битва.  Звезда BTCC Колин Теркингтон и ведущий телеканала ITV4 Пол О'Нил сравнивают заметки
 Визуальная драма; непревзойденная производительность 
 BMW M3 Competition и BMW M4 Competition предлагают два отличительных варианта хорошо отработанной формулы BMW M. «Мне нравится, как BMW M4 выглядит как купе», - говорит Пол, восхищаясь потрясающими изгибами купе BMW M4 - великолепными в желтом цвете Сан-Паулу - на пит-лейне автодрома Бедфорд.  BMW M Mode позволяет вам выбирать настройки для дороги, спорта и трека.
 Колин, с другой стороны, отдает предпочтение BMW M3. «Мне всегда нравился этот культовый четырехдверный седан с широкими мускулистыми задними арками, - говорит он. «Зеленый цвет острова Мэн действительно выделяет его, особенно с Carbon Pack. Эти карбоновые зеркала заднего вида и задний диффузор с большими выхлопными трубами выглядят абсолютно классно ».  Спортивные сиденья Cosseting M позволяют сидеть на корточках в гоночном стиле.
 Обуздать привлекательность - это одно, но мы не привезли BMW M3 и M4 на одну из самых популярных трасс в Великобритании, чтобы просто посмотреть на них. Они здесь, чтобы ими управляли.  Знаковые логотипы BMW M добавляют гоночный дух BMW M3 и M4
 Оба оснащены гоночным 3,0-литровым рядным шестицилиндровым двигателем BMW с двойным турбонаддувом, обеспечивающим 510 л.с. и 479 фунт-фут крутящего момента через восьмиступенчатую трансмиссию BMW M Steptronic Sport DriveLogic. Результат: 0–62 миль в час всего за 3,9 секунды, с впечатляющим рычанием в среднем диапазоне 50–75 миль в час всего за 2,6 секунды на четвертой передаче.  BMW M Setup предлагает множество вариантов настройки дроссельной заслонки, амортизатора и рулевого управления.
 В равной степени оба автомобиля имеют усовершенствованную адаптивную подвеску M, тщательно настроенную, чтобы передать схожую интерпретацию отличительного характера BMW M: точное, цепкое, внушающее уверенность управление, которое вызывает волнение на любой дороге, но действительно оживает на треке.  ВИДЕО ОТ АВТОКАРА.Звучный монолог с шестью шестерками
 После нескольких кругов для разминки Пол и Колин впечатлены своим первым вкусом новых моделей BMW M. «Мощность рядной шестерки впечатляет», - говорит Колин, выходя из BMW M3 Competition. «В равной степени он настолько легкий, отзывчивый и цепкий, что кажется приклеенным к дороге. Даже для того, кто привык к спортивным характеристикам гоночного автомобиля, в BMW M3 есть все. Я не мог представить, что мне нужно ехать быстрее ».  Пол О'Нил: «Мне нравится, как BMW M4 выглядит как купе».
 Пол, который разогревал шины BMW M4 Competition чередой дымных заносов, описывает еще одно ощущение BMW M, которое является неотъемлемой частью его ДНК. Сладка горечь расставания.
 После дня за рулем практически невозможно вырвать Колина и Пола из соревнований BMW M3 Competition и BMW M4 Competition. Но вырвать их мы должны. Когда солнце садится на автодроме Бедфорда, времени как раз достаточно, чтобы вынести окончательный вердикт.  Колин Теркингтон о BMW M3: «Мне всегда нравился этот культовый четырехдверный седан».
 Как объясняют оба водителя, постоянное улучшение резких характеристик и уверенной управляемости BMW продолжает удивлять. Но именно передовая технология новых BMW M3 и M4, ориентированная на треки, действительно изменила правила игры. Это открывает новые возможности: дает водителям больше уверенности и больше выбора, а также дает им возможность наслаждаться еще большим крутящим моментом и сцеплением с дорогой в день трека.  Сдержанная привлекательность - это одно, но BMW M3 и M4 созданы для того, чтобы их водить
 «Это за меня делает шум этой рядной шестерки», - признает Пол. «Когда двигатель работает, и когда вы вытаскиваете хвост, не так много других автомобилей, на которых можно дрейфовать на таких больших углах, с большим дросселем и шестицилиндровым двигателем. Когда у вас это есть, вы абсолютно уверены, что находитесь в автомобиле BMW M ».  BMW M3 и M4 могут похвастаться гоночным 3,0-литровым рядным шестицилиндровым двигателем с двойным турбонаддувом мощностью 510 л.с. и 479 фунт-фут.
«Когда вы едете по трассе на высокопроизводительном дорожном автомобиле, они обычно очень нервничают», - говорит Колин. «У тебя такая мощь и хватка, что ты почти боишься их использовать. Технология BMW M3 и M4 дает вам такие возможности для адаптации автомобиля - будь то для ваших способностей, для трассы или для меняющихся условий ».  Шестипоршневые тормоза BMW M Compound с фиксированным суппортом обеспечивают впечатляющую тормозную способность
 А это означает еще больше удовольствия для большего количества энтузиастов вождения - будь то опытные гонщики или новички. «Создав новые BMW M3 и M4, BMW создала автомобиль, который может адаптироваться под любого человека», - говорит Пол. «Вы можете управлять автомобилем с таким энтузиазмом, насколько хотите - с такой большой или минимальной помощью со стороны электроники, насколько вам нужно.
 Источник: autocar.co.uk/car-news  BMW M View убирает все визуальные отвлекающие факторы, чтобы вы могли сосредоточиться на вождении.
 В автосалоне "NEXT CAR"  вы можете заказатьBMW M3 Competition Saloon или  BMW M4 Competition Coupe .